bering glacier: ледник Беринга Второй по величине горный ледник в Северной Америке, на юге штата Аляска. Простирается от ледяных полей гор Чугач [Chugach Mountains] и Святого Ильи [St. Elias Mountains] до залива Ал
Danish-born Russian navigator Vitus Bering entered it in 1728. Назван в честь российского мореплавателя Витуса Беринга, который прошёл по этому проливу в 1728 году.
Vitus Bering, together with other dead sailors, remained lying on the desert island, which later was given his name. Витус Беринг, вместе с другими погибшими моряками, остался лежать на необитаемом острове, которому позже дали его имя.
Vitus Bering explored Kamchatka in 1728, while Bering's aides Ivan Fyodorov and Mikhail Gvozdev discovered Alaska in 1732. Витус Беринг исследовал Камчатку в 1728 году, а помощники Беринга Иван Федоров и Михаил Гвоздев обнаружили Аляску в 1732 году.
When he sees a mountain rising against the stormy sky of the Bering Strait, he realizes that Vitus Bering and James Cook had looked at the same mountain, but from the other side of the strait. Когда он увидел горы, вздымающиеся на фоне штормового неба Берингова пролива, он представил себе, как Витус Беринг и Джеймс Кук смотрели на те же горы, но с другой стороны.
Мобильная